Ιστορικό αρχείο · Θάλασσα · Ενέργεια
Διακήρυξη Σισάκ 2007 για τη μεταφορά υδρογονανθράκων: Τι ζητούσε το δίκτυο 14 χωρών
Σύνθεση πηγών διαφορετικών ετών (2007–2026)
Οι κοινές διεκδικήσεις, οι περιβαλλοντικοί κίνδυνοι, η συμμετοχή του EcoCorfu και η σύνδεση με το σήμερα. Ένα αφιέρωμα με τα πρωτότυπα τεκμήρια και πλήρη ελληνική μετάφραση.
Πριν από περίπου είκοσι χρόνια, περιβαλλοντικές οργανώσεις από 14 χώρες ένωσαν τις δυνάμεις τους για τους κινδύνους από τους σχεδιαζόμενους πετρελαιαγωγούς και τις θαλάσσιες μεταφορές πετρελαίου.
Στις συναντήσεις του δικτύου συμμετείχε από την Ελλάδα το EcoCorfu, με εκπρόσωπο τον Δημήτρη Φαναριώτη. Μέσα από αυτή τη συνεργασία προέκυψε η Διακήρυξη του Σισάκ, το 2007.
Τι ζητούσε η διακήρυξη
Να εξετάζονται συνολικά οι επιπτώσεις των αγωγών, των θαλάσσιων μεταφορών και των συνοδών υποδομών. Να γίνονται επιπλέον μελέτες για κάθε έργο και για τις προστατευόμενες περιοχές.
Να δημοσιοποιούνται οι συμφωνίες, οι μελέτες και τα σχέδια αντιμετώπισης πετρελαιοκηλίδων. Οι πολίτες να ενημερώνονται εγκαίρως και να συμμετέχουν στις αποφάσεις.
Να κυρωθεί η διεθνής σύμβαση για τη διαχείριση του έρματος των πλοίων. Να προωθηθούν η εξοικονόμηση ενέργειας και οι ανανεώσιμες πηγές ως δρόμος ενεργειακής ανεξαρτησίας.
Ποιους κινδύνους επισήμαινε
Ρύπανση εδάφους και νερού από τις πετρελαϊκές υποδομές και την ανεπαρκή συντήρησή τους. Περιβαλλοντικές και κοινωνικές επιπτώσεις από τη μεταφορά πετρελαίου. Κινδύνους για προστατευόμενες περιοχές και επιδείνωση της κλιματικής αλλαγής από την προτεραιότητα στα ορυκτά καύσιμα.
Το αίτημα για τη διαχείριση του έρματος αφορούσε έναν ακόμη κίνδυνο: τη μεταφορά επιβλαβών υδρόβιων οργανισμών και παθογόνων από τη μια περιοχή στην άλλη.
Η διακήρυξη εξέφραζε επίσης αλληλεγγύη στους κατοίκους του Σισάκ, που υφίσταντο καθημερινά τις επιπτώσεις της πετρελαϊκής βιομηχανίας. Ζητούσε εκσυγχρονισμό των ρυπογόνων εγκαταστάσεων, ανεξάρτητους ελέγχους και κυρώσεις στους ρυπαντές.
Η σύνδεση με το σήμερα
Στο έρμα υπήρξε συγκεκριμένη εξέλιξη. Η διεθνής σύμβαση τέθηκε σε ισχύ στις 8 Σεπτεμβρίου 2017, δέκα χρόνια μετά τη διακήρυξη. Η σταδιακή εφαρμογή του προτύπου D-2 στα υφιστάμενα πλοία που υπάγονται στις σχετικές απαιτήσεις είχε καταληκτική ημερομηνία την 8η Σεπτεμβρίου 2024. Το σημερινό ερώτημα είναι πώς εφαρμόζονται οι απαιτήσεις της, πόσο αποτελεσματικά είναι τα μέτρα και πόσο ουσιαστικοί οι έλεγχοι.
Κάθε νέο ενεργειακό σχέδιο χρειάζεται να απαντά στα ίδια βασικά ερωτήματα: Ποια είναι η συνολική επιβάρυνση; Ποιος αναλαμβάνει τον κίνδυνο; Ποιες εναλλακτικές εξετάστηκαν; Τι δυνατότητα παρέμβασης έχουν οι τοπικές κοινωνίες;
Στο ίδιο ιστορικό πλαίσιο εντάσσεται η παρέμβαση του EcoCorfu για τους τέσσερις πετρελαιαγωγούς. Η ανοικτή επιστολή της 15ης Οκτωβρίου 2007 απευθυνόταν στον πρωθυπουργό, υπουργούς, βουλευτές και φορείς και περιλάμβανε την ελληνική διακήρυξη στον κατάλογο των συνημμένων της.
Διαβάστε την πρωτότυπη διακήρυξη στα αγγλικά.
Διαβάστε ολόκληρη τη διακήρυξη στα ελληνικά.
Η ελληνική σελίδα περιλαμβάνει νέα πιστή μετάφραση και τον ιστορικό σύνδεσμο προς το ελληνικό συνημμένο της επιστολής.
Δείτε τα σχετικά δημοσιεύματα και τα ιστορικά τεκμήρια
- 2/10/2007 · Bankwatch: πρωτότυπη διακήρυξη
Το πλήρες αγγλικό κείμενο, τα αιτήματα και ο κατάλογος των 14 χωρών.
- 2/10/2007 · Bankwatch: Resistance to the Balkan pipeline carve up is growing
Ρεπορτάζ συμμετέχοντος φορέα για τη συνάντηση, τους διοργανωτές και τη δημιουργία άτυπου δικτύου συνεργασίας.
- 6/10/2007 · Alpe Adria Green / GREENSLO
Ανακοίνωση συμμετέχουσας οργάνωσης και σλοβενική απόδοση της διακήρυξης. Αναφέρεται και η πρόθεση παρουσίασής της σε κυβερνήσεις και στην περιβαλλοντική υπουργική διάσκεψη του Βελιγραδίου.
- 30/9/2007 · Index.hr: ίδρυση δικτύου οικολογικών οργανώσεων
Κροατικό δημοσίευμα για τη συγκρότηση του δικτύου. Εντοπίστηκε στο ευρετήριο αναζήτησης· η απευθείας ανάκτηση της σελίδας δεν ήταν διαθέσιμη.
- 28/9/2007 · Sisak.info: προαναγγελία της συνάντησης
«U Sisku ovoga vikenda sastanak europskih eko udruga»: τόπος, διοργανωτές και στόχοι. Η καταχώριση εντοπίστηκε στο ευρετηριασμένο αρχείο· η σελιδοποίηση μετακινείται.
- 30/9/2007 · Sisak.info: απολογισμός και ίδρυση του δικτύου
«U Sisku osnovana međunarodna mreža udruga za praćenje budućih trasa naftovoda»: αναφορά στη διακήρυξη και στις σχεδιαζόμενες διαδρομές. Η καταχώριση εντοπίστηκε στο ευρετηριασμένο αρχείο· η σελιδοποίηση μετακινείται.
- 15/10/2007 · EcoCorfu: ανοικτή επιστολή προς πρωθυπουργό και φορείς
Αυτούσια αναδημοσίευση της ελληνικής παρέμβασης. Ανάρτηση στο EcoCorfu: 19/3/2011. Περιλαμβάνει τον ιστορικό κατάλογο συνημμένων.
- 19/3/2011 · Αρχειοθετημένη ανάρτηση EcoCorfu
Το διασωσμένο διαδικτυακό αντίγραφο της επιστολής και των παλιών συνδέσμων της.
Πηγές για το έρμα και τη σημερινή ανάγνωση
- IMO: εφαρμογή της Σύμβασης Διαχείρισης Έρματος
Έναρξη ισχύος το 2017, πρότυπα D-1 και D-2 και χρονοδιάγραμμα εφαρμογής.
- IMO / GloBallast: Ballast water as a vector
Αρχειοθετημένη εκτίμηση 3–5 δισ. τόνων ετησίως και εξήγηση της μεταφοράς οργανισμών.
- ΠΟΥ, 2011: Guide to Ship Sanitation, κεφάλαιο 5
Παλαιότερη εκτίμηση περίπου 10 δισ. τόνων έρματος ετησίως. Δεν αποτελεί μέτρηση για το 2026.
- Vrdoljak κ.ά., 2021: Bathymetric and Geological Properties of the Adriatic Sea
Βαθυμετρική μελέτη: όγκος Αδριατικής 35.521 km³.
- UNEP / RAC-SPA: γενικά χαρακτηριστικά της Μεσογείου
Όγκος Μεσογείου περίπου 3.750.000 km³. Βάση για τον έλεγχο της σύγκρισης όγκων.